В принципе, логика есть. Отбеливатель - окисляет (хлором или кислородом), большинство окрашенных веществ при окислении разрушаются до неокрашенных (или растворимых). А тут, видимо, попалось что-то (в составе синтетики), что окислилось до жёлтого...