невероятный противник
Mar. 12th, 2014 02:08 pm«В целом, условный противник в нынешней конфигурации вряд ли решится на наступление» (here)
«C caмoгo утpa у зaмпoлитa былo xopoшee нacтpoeниe - кoгдa eгo бpили в бoльшoй чиcтoй кoмнaтe, oн выдумaл нoвый тepмин: "нeвepoятный пpoтивник". Tepмин был oчeнь xopoш для дoклaдoв, и Лeoнид Ильич пpeдвкушaл, кaк тoвapищ Cтaлин cпpocит, "чтo oзнaчaeт этoт нoвый тepмин?", a oн, Бpeжнeв, cкpoмнo oтвeтит, чтo вepoятный пpoтивник oбычнo нe нaпaдaeт, a тoт, кoтopый нaпaдaeт, и ecть нeвepoятный. Ho тoвapищ Cтaлин ничeгo нe cпpocил, и oбижeнный Бpeжнeв уexaл нa дaчу, и двa дня нe oтвeчaл нa звoнки c фpoнтa» (c) Полотая седина by Alex Young
...а когда мне захотелось сослаться на это бессмертное произведение этого пока ещё живого классика, я потратил полчаса на поиски (сочетание "полотая седина" в интернетах не находилось вообще, почти одновременно копия нашлась в локальных архивах фидошки (перепост 1996 года, оригинал был вообще 1992 и у меня его нет) и в groups.google.com (с битой кодировкой), после чего я понял, в чём закавыка (тогда, в фидошке конца того века, нередко заменяли не только Н на H, но и многие другие буквы, "just because it's fun"), и нашёл аж целый один сохранившийся архив творчества Янга), после чего решил от греха подальше этот самый архив Янга перетырить к себе. Пусть и у меня полежит, для неуменьшения энтропии.